Salta al contenuto principale

Dizionario di genere bilingue

(ITALIANO-SPAGNOLO / SPAGNOLO-ITALIANO)

chófer

(
Abbreviazione
sett.
)
s.
m.
[
Frequente
-
Formale
]
-
es

GENERE FEMMINILE

chófer

choferesa

TRADUZIONI - AMBITO Settoriale

autista

el/la chófer
el chófer y la choferesa

RACCOMANDAZIONI

Guía de uso no sexista del vocabulario español
Anno
2011
Guía de uso para un lenguaje igualitario
Anno
2012
Guía de tratamiento no sexista del lenguaje administrativo
Anno
2016
Protocolo lenguaje no sexista ULPGC. El sexismo en el lenguaje
Anno
2016

Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell'Interpretazione e della Traduzione - IUSLIT

LR 2/2011 - Finanziamenti al sistema universitario regionale, articolo 4, comma 2.b - Microgrants 2022 GenESIT. Corpus di Riferimento per un Italiano e uno Spagnolo Inclusivi e Dizionario di Genere bilingue (spagnolo-italiano/italiano-spagnolo)